Nëna atdhetare (shqipëri) përbëhet dhe imponon Alfabetin për kolonitë, dhe jo drejtimet!

10.03.2019 11:12:59

Nga Mario Bellizzi

Në 1895, në 1-2-3-tetor në kongresin e corigliano calabro, një komitet, i formuar nga përfaqësues të shquar kultura e vendbanimeve të ndryshme italo-shqiptare të kohës, përcaktuar për të ofruar dhe për herë të parë:

A-për kushtetutën e një alfabeti unik;
B-e e një fjalori;
C-në themelet e një shoqërie kombëtare shqiptare;
D-për botimin e një revistë italiane-shqiptare;
E-në hapjen e marrëdhënieve me nënën-atdheun.
De rada e kishte dërguar gramatikore e tij në shqipëri, duke ofruar alfabetin e tij si unike, të përbashkët dhe të vazhdueshme, por kishte një refuzim të vendosur Në anën tjetër të adriatikut ata thanë se ” është atdheu që ka të drejtë të vendosë alfabetin në koloni dhe jo ves
Luigi lauda dhe gerardo conforti nga grekët, anselmo dhe luigi i e nga pallagorio; girolamo de rada, domenico antonio marchese dhe luigi petta nga macchia; anxhelo ferrari, bernardo bilotta, domenico magnelli profesor dhe domenico magnelli noter nga frascineto; pietro camodeca nga castroregio; françesko Saverio, giovanni andrea dhe akili toçi nga s. Kozmo; giuseppe nocito, salvatore cassiano dhe agostino ribecco nga sever albanese; antonio argondizza nga san giorgio albanese; nazario lo nigro nga newfoundland del pollino; luigi jep nga san basile; eugenio mortati nga civita; salvatore liguori nga s. Kurorat kruna; antonio errësirë nga vaccarizzo shqiptare dhe françesko dragosei nga corigliano për giuseppe iorizzo nga hektarë, të shumta ishin pranimet e të gjitha vendbanimeve të tjera. Komiteti: girolamo de rada, presidenti; sac. Antonio argondizza, zëvendës presidenti; gerardo teolog conforti; sac. Dr. ferrari, dr. agostino ribecco, abati luigi lauda.
Presidenti i nderit françesko crispi.
Pranimet: këshilli komunal i pallagorio; kryetar i frascineto; 200 qytetarë të komunës së grekëve; 72 qytetarë të komunës së castroregio; 72 qytetarë të komunës së portocannone; 18 qytetarë të komunës së Pallagorio; 25 qytetarë të komunës së san nicola dell ‘ alto; 22 qytetarë të komunës së carfizzi; 42 qytetarë të komunës së shenjë; 8 qytetarë të vaccarizzo shqiptare në emër të rinisë; 15 Qytetarët e macchia dhe san demetrios; 9 qytetarë nga san kozmo, në emër të të gjithë shtetësisë; 16 qytetarë të lungro; zavoianni efendi, turqia konsolë në bari; giuseppe skiro nga hora dei grekët; stefano varipopa nga carfizzi; gioacchino Primerano, banor në kampobasos; luigi de simone, banor në lecce; federico ferraioli nga santa sofia d ‘ epiri; alberto stratigò nga lungro; salvatore stratigò nga shenja; giovanni damis nga san basile; beniamino posteraro nga cerzeto; giuseppe parapugna nga frascineto; giuseppe Iorizzo nga villanova; gennaro lusi nga grekët; françesko i e, karmajn greko, raffaele proto, domenico ruffa, salvatore balsamo, antonio berardi, donato morelli dhe karmajn ferraro nga pallagorio; françesko saverio samengo nga lungro; vincenzo pagano dhe kongresmeni conte d ‘ alife.

LA MADRE PATRIA (ALBANIA) COMPONE E IMPONE
L’ALFABETO ALLE COLONIE, E NON VICEVERSA!

Nel 1895 , nei giorni 1-2-3- ottobre al Congresso di Corigliano Calabro, un comitato, formato da eminenti rappresentanti la cultura arbereshe dei vari insediamenti italo-albanesi del tempo, sanciva di provvedere e per la prima volta:
a- Alla costituzione di un alfabeto unico;
b- Alla compilazione di un dizionario;
c- Alla fondazione di una Società Nazionale Albanese;
d- Alla pubblicazione di una Rivista Italo- Albanese;
e- All’apertura di relazioni con la madre-patria.
De Rada aveva mandato la sua grammatica in Albania, proponendo il suo alfabeto come unico, comune e costante, ma aveva avuto un risoluto rifiuto. Dall’altra sponda dell’Adriatico dicevano che “è la madrepatria che ha il diritto ad imporre l’alfabeto alle colonie e non viceversa”.
Vi parteciparono Luigi Lauda e Gerardo Conforti da Greci, Anselmo e Luigi Lorecchio da Pallagorio; Girolamo De Rada, Domenico Antonio Marchese e Luigi Petta da Macchia; Angelo Ferrari, Bernardo Bilotta, Domenico Magnelli professore e Domenico Magnelli notaio da Frascineto; Pietro Camodeca da Castroregio; Francesco Saverio, Giovanni Andrea e Achille Tocci da S. Cosmo; Giuseppe Nocito, Salvatore Cassiano e Agostino Ribecco da Spezzano Albanese; Antonio Argondizza da San Giorgio Albanese; Nazario Lo Nigro da Terranova del Pollino; Luigi Frega da San Basile; Eugenio Mortati da Civita; Salvatore Liguori da S. Demetrio Corone; Antonio Scura da Vaccarizzo Albanese e Francesco Dragosei da Corigliano per Giuseppe Iorizzo da Acri, numerose furono le adesioni di tutti gli altri insediamenti. Il comitato: Girolamo De Rada, presidente; sac. Antonio Argondizza, vice presidente; Gerardo teologo Conforti; sac. dott. Ferrari, dott. Agostino Ribecco, abate Luigi Lauda.
Presidente onorario Francesco Crispi.
Le adesioni: Consiglio comunale di Pallagorio; sindaco di Frascineto; 200 cittadini del Comune di Greci; 72 cittadini del Comune di Castroregio; 72 cittadini del Comune di Portocannone; 18 cittadini del Comune di Pallagorio; 25 cittadini del Comune di San Nicola dell’Alto; 22 cittadini del Comune di Carfizzi; 42 cittadini del Comune di Firmo; 8 cittadini di Vaccarizzo Albanese in nome della gioventù; 15 cittadini di Macchia e San Demetrio; 9 cittadini da San Cosmo, a nome dell’intera cittadinanza; 16 cittadini di Lungro; Zavoianni Effendi, console di Turchia in Bari; Giuseppe Schirò da Piana dei Greci; Stefano Varipopa da Carfizzi; Gioacchino Primerano, residente in Campobasso; Luigi De Simone, residente in Lecce; Federico Ferraioli da Santa Sofia D’Epiro; Alberto Stratigò da Lungro; Salvatore Stratigò da Firmo; Giovanni Damis da San Basile; Beniamino Posteraro da Cerzeto; Giuseppe Parapugna da Frascineto; Giuseppe Iorizzo da Villanova; Gennaro Lusi da Greci; Francesco Lorecchio, Carmine Greco, Raffaele Proto, Domenico Ruffa, Salvatore Balsamo, Antonio Berardi, Donato Morelli e Carmine Ferraro da Pallagorio; Francesco Saverio Samengo da Lungro; Vincenzo Pagano e il deputato Conte d’Alife.